nacional: nac.
negociat: neg.
negreta: negr.
nombre: nre.
nominal: nom.
nominatiu: nom.
nota: n.
nota bene ('advertiu-ho bé'): n. b., NB
nota de l'autor, nota de l'autora: n. de l'a.
nota de l'editor, nota de l'editora: n. de l'e.
nota de la redacció: n. de la r.
nota de la traductora: n. de la t.
nota del traductor: n. del t.
número: n., núm.
sense número: s/n
número d'afiliació a la Seguretat Social: NASS
número d'identificació fiscal: NIF
número d'identitat d'estrangers: NIE
número internacional normalitzat per als llibres (international standard book number): ISBN
número internacional normalitzat de publicacions en sèrie (international standard serial number): ISSN
obligatori: oblig.
observació: obs.
oficial: of.
ona pesquera: OP
ona curta: SW, OC
ona mitjana: MW, OM
opus citatum ('en l'obra citada'): op. cit.
ordre [document]: O
ordre de pagament: OP
ordre ministerial: OM
a l'ordre de: o/
a la meva ordre: m/o
per ordre: p. o.
organització no governamental: ONG